比亚迪作为一家国人品牌的企业，受到不少人的喜爱，但一直以来，比亚迪标志都饱受诟病，许多人都说“BYD”这几个英文字母太难看，还有人说“BYD”的谐音太难听。甚至有人因为觉得标志难看，而认同放弃了比亚迪的产品。既然有如此多的声音，为何比亚迪却迟迟不肯改变商标呢？据比亚迪总裁王传福先生的解释是：BYD，这三个字母来源于build Your dreams这句英文，创造梦想的意思！BYD这个logo已经在全球注册了的！如果改动起来，会很麻烦！
当然，除此之外肯定还有其他的原因，比如比亚迪知道国内市场是很大的，但如果要成为一个伟大的国产品牌，就必须要做到让全球人都知道，而且还要让世界人都享受这个企业造就的创新产品。就像华为一样走出国内市场走向国外，比亚迪要成为全球知名的品牌，首先还是要打开国外的市场，而对于外国人来说，BYD—build Your dreams更容易理解，也显得更为积极向上。在外国人眼中，BYD甚至是一个比他们本地的汽车品牌都要高大上的logo，毕竟对于他们来说BYD也是进口的，只要是进口，总感觉很高大上的样子。只要比亚迪坚持研发，用更惊艳的产品证明自己，同时在国外又是大有成就，国内民众就自然接受了。
据调查，比亚迪尽管是国产汽车品牌，但在国外的知名度已远远的大于国内，比亚迪纯电动出租车和电动大巴，甚至运营在全球六大洲，200多个国家和地区，包括美国、英国、德国、加拿大、日本等发达国家。比亚迪依靠着自身强大的技术，击败了国外当地本土的竞争对手。在燃油车时代，自主品牌由于起步较晚，技术落后是正常的，但是新能源汽车时代，比亚迪已经是全球最大的新能源汽车制造商。
由此，我们也可以看出商标都会出于某些含义进行设计，以此来达到商标与品牌、企业文化更加完美的契合。不过对于很多刚创业的人来说，如果没有专门的设计人员或者无法自己设计，最终还是要将商标设计交予其他企业。
